Salmo 48
Magnus Dominus
1
Grande es el Señor, y digno de toda alabanza; *
en la ciudad de nuestro Dios está su santo monte.
2
Hermoso y sublime, el gozo de toda la tierra,
es el monte de Sión, *
corazón del mundo y ciudad del gran Rey.
3
Dios está en su ciudadela; *
descuella como un alcázar.
4
He aquí los reyes de la tierra se aliaron; *
y juntos avanzaron contra ella.
5
Al verla, se pasmaron; *
se turbaron y huyeron.
6
Allí se estremecieron, *
se retorcían como mujer que pare,
como naves del mar cuando el solano las quebranta.
7
Lo que habíamos oído, lo hemos visto,
en la ciudad del Señor de las huestes, en la ciudad de nuestro Rey: *
Dios la ha establecido para siempre.
8
Hemos meditado en tu bondad, oh Dios, *
en medio de tu templo.
9
Tu alabanza, como tu Nombre, oh Dios,
llega hasta los confines de la tierra; *
de justicia está llena tu diestra.
10
Alégrese el monte de Sión,
gócense las ciudades de Judá, *
a causa de tu Providencia.
11
Anden alrededor de Sión, rodéenla; *
cuenten las torres que tiene.
12
Consideren bien su antemuro,
examinen sus fuertes, *
para que puedan contarlo a la generación venidera;
13
Porque este Dios es nuestro Dios,
eternamente y para siempre; *
él nos guiará por siempre jamás.
Salmo 87
Fundamenta ejus
1
En el monte santo está la ciudad que él fundó; *
ama el Señor las puertas de Sión
más que todas las moradas de Jacob.
2
De ti se dicen cosas gloriosas, *
oh ciudad de nuestro Dios.
3
Cuento a Egipto y a Babilonia entre los que me conocen; *
he aquí, Filistea, Tiro y Etiopía:
en Sión fueron nacidos.
4
De Sión se dirá: “Todos han nacido en ella, *
y el Altísimo mismo la sostendrá”.
5
El Señor escribirá en el registro de los pueblos: *
“Estos también nacieron allí”.
6
Los cantores y los que danzan dirán: *
“Todas mis fuentes están en ti”.