Psalm 46
Deus noster refugium
1
God is our hope and strength *
a very present help in trouble.
2
Therefore will we not fear, though the earth be moved *
and though the hills be carried into the midst of the sea;
3
Though the waters thereof rage and swell *
and though the mountains shake at the tempest of the same.
4
The rivers of the flood thereof shall make glad the city of God *
the holy place of the tabernacle of the most Highest.
5
God is in the midst of her, therefore shall she not be removed *
God shall help her, and that right early.
6
The heathen make much ado, and the kingdoms are moved *
but God hath shewed his voice, and the earth shall melt away.
7
The Lord of hosts is with us *
the God of Jacob is our refuge.
8
O come hither, and behold the works of the Lord *
what destruction he hath brought upon the earth.
9
He maketh wars to cease in all the world *
he breaketh the bow, and knappeth the spear in sunder, and burneth the chariots in the fire.
10
Be still then, and know that I am God *
I will be exalted among the heathen, and I will be exalted in the earth.
11
The Lord of hosts is with us *
the God of Jacob is our refuge.
Psalm 97
Dominus regnavit
1
The Lord is King, the earth may be glad thereof *
yea, the multitude of the isles may be glad thereof.
2
Clouds and darkness are round about him *
righteousness and judgement are the habitation of his seat.
3
There shall go a fire before him *
and burn up his enemies on every side.
4
His lightnings gave shine unto the world *
the earth saw it, and was afraid.
5
The hills melted like wax at the presence of the Lord *
at the presence of the Lord of the whole earth.
6
The heavens have declared his righteousness *
and all the people have seen his glory.
7
Confounded be all they that worship carved images, and that delight in vain gods *
worship him, all ye gods.
8
Sion heard of it, and rejoiced *
and the daughters of Judah were glad, because of thy judgements, O Lord.
9
For thou, Lord, art higher than all that are in the earth *
thou art exalted far above all gods.
10
O ye that love the Lord, see that ye hate the thing which is evil *
the Lord preserveth the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of the ungodly.
11
There is sprung up a light for the righteous *
and joyful gladness for such as are true-hearted.
12
Rejoice in the Lord, ye righteous *
and give thanks for a remembrance of his holiness.