Psalm 22
Deus, Deus meus
1
My God, my God, look upon me; why hast thou forsaken me *
and art so far from my health, and from the words of my complaint?
2
O my God, I cry in the day-time, but thou hearest not *
and in the night-season also I take no rest.
3
And thou continuest holy *
O thou worship of Israel.
4
Our fathers hoped in thee *
they trusted in thee, and thou didst deliver them.
5
They called upon thee, and were holpen *
they put their trust in thee, and were not confounded.
6
But as for me, I am a worm, and no man *
a very scorn of men, and the outcast of the people.
7
All they that see me laugh me to scorn *
they shoot our their lips, and shake their heads, saying,
8
He trusted in God, that he would deliver him *
let him deliver him, if he will have him.
9
But thou art he that took me out of my mother’s womb *
thou wast my hope, when I hanged yet upon my mother’s breasts.
10
I have been left unto thee ever since I was born *
thou art my God, even from my mother’s womb.
11
O go not from me, for trouble is hard at hand *
and there is none to help me.
12
Many oxen are come about me *
fat bulls of Basan close me in on every side.
13
They gape upon me with their mouths *
as it were a ramping and a roaring lion.
14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint *
my heart also in the midst of my body is even like melting wax.
15
My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my gums *
and thou shalt bring me into the dust of death.
16
For many dogs are come about me *
and the council of the wicked layeth siege against me.
17
They pierced my hands and my feet; I may tell all my bones *
they stand staring and looking upon me.
18
They part my garments among them *
and casts lots upon my vesture.
19
But be not thou far from me, O Lord *
thou art my succour, haste thee to help me.
20
Deliver my soul from the sword *
my darling from the power of the dog.
21
Save me from the lion’s mouth *
thou hast heard me also from among the horns of the unicorns.
22
I will declare thy Name unto my brethren *
in the midst of the congregation will I praise thee.
23
O praise the Lord, ye that fear him *
magnify him, all ye of the seed of Jacob, and fear him, all ye seed of Israel.
24
For he hath not despised, nor abhorred, the low estate of the poor *
he hath not hid his face from him, but when he called unto him he heard him.
25
My praise is of thee in the great congregation *
my vows will I perform in the sight of them that fear him.
26
The poor shall eat and be satisfied *
they that seek after the Lord shall praise him; your heart shall live for ever.
27
All the ends of the world shall remember themselves, and be turned unto the Lord *
and all the kindreds of the nations shall worship before him.
28
For the kingdom is the Lord’s *
and he is the Governor among the people.
29
All such as be fat upon earth *
have eaten and worshipped.
30
All they that go down into the dust shall kneel before him *
and no man hath quickened his own soul.
31
My seed shall serve him *
they shall be counted unto the Lord for a generation.
32
They shall come, and the heavens shall declare his righteousness *
unto a people that shall be born, whom the Lord hath made.
Psalm 40
Expectans expectavi
1
I waited patiently for the Lord *
and he inclined unto me, and heard my calling.
2
He brought me also out of the horrible pit, out of the mire and clay *
and set my feet upon the rock, and ordered my goings.
3
And he hath put a new song in my mouth *
even a thanksgiving unto our God.
4
Many shall see it, and fear *
and shall put their trust in the Lord.
5
Blessed is the man that hath set his hope in the Lord *
and turned not unto the proud, and to such as go about with lies.
6
O Lord my God, great are the wondrous works which thou hast done, like as be also thy thoughts which are to us-ward *
and yet there is no man that ordereth them unto thee.
7
If I should declare them, and speak of them *
they should be more than I am able to express.
8
Sacrifice and meat-offering thou wouldest not *
but mine ears hast thou opened.
9
Burnt-offerings, and sacrifice for sin, hast thou not required *
then said I, Lo, I come,
10
In the volume of the book it is written of me, that I should fulfil thy will, O my God *
I am content to do it; yea, thy law is within my heart.
11
I have declared thy righteousness in the great congregation *
lo, I will not refrain my lips, O Lord, and that thou knowest.
12
I have not hid thy righteousness within my heart *
my talk hath been of thy truth and of thy salvation.
13
I have not kept back thy loving mercy and truth *
from the great congregation.
14
Withdraw not thou thy mercy from me, O Lord *
let thy loving-kindness and thy truth alway preserve me.
15
For innumerable troubles are come about me; my sins have taken such hold upon me that I am not able to look up *
yea, they are more in number than the hairs of my head, and my heart hath failed me.
16
O Lord, let it be thy pleasure to deliver me *
make haste, O Lord, to help me.
17
Let them be ashamed and confounded together, that seek after my soul to destroy it *
let them be driven backward and put to rebuke, that wish me evil.
18
Let them be desolate, and rewarded with shame *
that say unto me, Fie upon thee, fie upon thee.
19
Let all those that seek thee be joyful and glad in thee *
and let such as love thy salvation say alway, The Lord be praised.
20
As for me, I am poor and needy *
but the Lord careth for me.
21
Thou art my helper and redeemer *
make no long tarrying, O my God.
Psalm 54
Deus, in nomine
1
Save me, O God, for thy Name’s sake *
and avenge me in thy strength.
2
Hear my prayer, O God *
and hearken unto the words of my mouth.
3
For strangers are risen up against me *
and tyrants, which have not God before their eyes, seek after my soul.
4
Behold, God is my helper *
the Lord is with them that uphold my soul.
5
He shall reward evil unto mine enemies *
destroy thou them in thy truth.
6
An offering of a free heart will I give thee, and praise thy Name, O Lord *
because it is so comfortable.
7
For he hath delivered me out of all my trouble *
and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.